Chef droht mir Gewalt an

Ich habe einen unbefristeten Arbeitsvertrag und bin schon eine Weile in dem Unternehmen beschäftigt. Mein Chef will aber dass ich kündige. Wenn ich nicht bis zum Ende des Jahres kündige, droht er mir an, dass es mir "nicht gut ergehen wird" und ich in dem Unternehmen "das nicht heil überstehen werde".

Er formuliert nicht explizit, dass er mich zusammenschlagen wird, aber genau das meint er. Solange er mir nicht schriftlich gibt, dass er mich zusammenschlagen wird, wenn ich nicht kündige, kann ich mich vermutlich nicht dagegen wehren. Einfach weil ich's nicht beweisen kann. In einem Prozess würde er ja sicherlich nicht zugeben, sowas mehrfach zu mir gesagt zu haben. Allerdings hat ihn schon einmal vor zwei Jahren ein Kollege angezeigt, weil er diesen geschlagen hätte. Der Kollege hat darauf hin dann sofort von selbst gekündigt und meinen Chef angezeigt. Wie das weitergegangen ist, weiß ich jedoch nicht.

Ich habe ihm einen Auflösungsvertrag mit Abfindung angeboten, aber eine Abfindung will er auf keinen Fall zahlen, das lehnt er rigoros ab.

Er hat mir auch schon gedroht, dass ich es nicht wagen soll, juristisch gegen ihn vorzugehen, da er weiß wo ich (und meine Familie) wohnt.

Ich will aber nicht kündigen, ohne dass ich einen neuen Job habe. Ich suche zwar schon, habe aber bislang nichts gefunden. Es könnte noch eine Weile dauern bis ich was finde. Wenn ich jetzt kündige, bin ich außerdem 3 Monate für Arbeitslosengeld gesperrt. Das kann ich mir gar nicht leisten. Ich bin so verzweifelt...