Kosten für den Anwalt

Hallo,
nächste Woche steht meinem Lebensgefährten die Güteverhandlung mit seinem Arbeitgeber ins Haus. Er klagt auf Wiedereinstellung (was vermutlich nicht möglich sein wird). Die Chancen, daß ihm zumindest eine Abfindung zugesprochen wird, stehen jedoch wegen einer fehlenden Sozialauswahl gut.
Nun hörte ich, daß im Falle eines Sieges (soweit man bei dem Verlust des Arbeitsplatzes überhaupt davon sprechen kann) er nicht nur seine Anwaltskosten tragen muß, sondern auch noch die hälftigen Kosten seines Arbeitgebers.

Ist das korrekt? Mit welcher Summe muß er etwa rechnen?