Meldung beim Arbeitsamt

Hallo alle zusammen,

ich hoffe ich bin hier richtig!

Es geht eigentlich um meinen Schwager und meine Schwester
Mein Schwager kommt aus Polen, seit September 2006 ist er mit meiner Schwester verheiratet.
Zur Zeit besucht er einen Deutschkurs.
Doch er möchte lieber arbeiten, da die beiden Nachwuchs erwarten und meine Schwester ca.750€ verdient ist es jetzt sehr knapp und was wird später?
Aber jettzt zum eigentlichen.
Die beiden waren beim Arbeitsamt und man hat sie vorne gleich abgewimelt und gesagt
die können ihn keine Arbeit geben und können ihn auch nicht Arbeitssuchend und schon gar nicht Arbeitslos melden, weil er noch keine 5 Jahre hier ist! trotz Arbeitsbescheinigung.
Jetzt leben die beiden von ca. 750€ im Monat davon gehen 420€ allein für die Miete drauf.
Ich und meine Frau unterschtüzen die beiden so gut es geht aber so kann es doch nicht weiter gehen.

Ist das wirklich war mit den 5 Jahren??
Was könnten die beiden tun und was müßen die beiden machen?
Kann er sich wirklich nicht arbeitssuchend melden ?


Danke im Voraus