Praktikumszeugnis: Formulierungsfragen

.. mit anderen worten: du bist mit dir rundum zufrieden und es gibt auch nicht die geringste einschränkung. eigentlich bist du die stütze des betriebes - und das nach nur vier wochen praktikum. wer soll dir das denn glauben???
weniger ist mitunter mehr! anders gesagt: ich würde nach einem vierwochenpraktikum nicht sooo dick auftragen - es könnte dir auch zum nachteil gereichen.

-- Editiert von blaubär49 am 11.03.2007 13:30:46

Du hattest wohl Probleme mit den Vorgesetzten, oder ???

Sonst solltest Du vom "Verhältnis zu Vorgesetzten, Kollegen und Kunden" schreiben. Das wäre die richtige Reihenfolge.

Gruß

Michael

Ich würde den Satz nach 'Zufriedenheit' wie folgt formulieren, damit es sich nicht so dick aufgetragen anhört:
____________________
Mit seiner Auffassungsgabe und seinem stets lösungs- und zielorientierten Denken und Handeln gelang es Herrn XYZ in kürzester Zeit, sich in seinen Arbeitsbereich einzuarbeiten und auch für komplexe Aufgabenstellungen rasch effiziente Lösungen zu finden, so dass er über das für Praktikanten übliche Maß hinaus in der Abteilung eingesetzt werden konnte.

Mit Ablauf seines zeitlich begrenzten Praktikums verlässt uns Herr XYZ. Wir haben ihn in der kurzen Zeit als wertvollen Mitarbeiter kennen gelernt und bedauern sein Weggehen sehr. Wir möchten uns.....
__________________
In diesem 'Dankessatz' würde ich vielleicht statt 'herausragend' 'hervorragend' verwenden, das ist nicht so ganz dick aufgetragen (da stimme ich dem Blaubären nämlich zu!).
Das mit dem schnellen Einarbeiten zeigt einerseits an, dass Du schnell einsatzbereit warst, dass es sich aber eben nicht um einen langjährigen Einsatz gehandelt hat, sondern um ein Praktikum. Die Formulierung 'über das übliche Maß hinaus' habe ich Deinen Schilderungen entnommen.

Beim Drüberlesen bin ich noch mal an dem Satz mit Deinen Aufgaben hängengeblieben. Ich würde hier nicht das Wort 'organisieren' verwenden, weil sich das für mich nicht nach einem Praktikanten anhört. Der darf normalerweise nix 'organisieren'...

vielleicht eher: '...wurde Herr XYZ in folgenden Aufgabenbereichen eingesetzt:...'

Und dass Praktika immer 3 oder 6 Monate dauern sollen, halte ich für ein Gerücht... das ist alles Vereinbarungssache!

Viel Erfolg weiterhin!

Vor allem siehts blöd aus, wenn dann ehrlicherweise drin steht: Dieses Zeugnis wurde von ...(Arbeitnehmer) auf Wunsch von ... (Name des Arbeitgebers) erstellt.

-----------------
"Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz."

@nutellamonster: Vielen Dank für die guten Vorschläge! Davon übernehme ich sicher gern etwas.

@blaubär49: Dass das Übertragen der Aufgabe einen Mangel an Wertschätzung bedeuten kann, mag manchmal zutreffen, in diesem Fall aber sicher nicht. Das hätte ich ja in 4 Wochen sicher bemerkt. Die Einschätzung meiner Chefin habe ich auch oft genug gehört, nur die schriftliche Zusammenfassung dessen habe ich selbst erledigt.

@Klagdichreich: Soetwas wird dann wahrscheinlich auch nur passieren, wenn der Chef das Schreiben aus Faulheit an den AN delegiert, oder?

Mit seinem hervorragenden Gespür für wirksame Lösungsansätze konnte er auch komplizierte Herausforderungen stets schnell und problemlos meistern.

Je nach genauer Tätigkeit (Praktikum im Rahmen eines Studiums?) wirkt dieser Satz weit überzogen bis lächerlich und entwertet aus meiner Sicht daher das Zeugnis.

Denk mal darüber nach, was Du davon halten würdest, wenn ein Praktikant innerhalb von 4 Wochen gleich mehrere schwierige Herausforderungen bewältigt hat. Das sieht doch so aus, als ob jede Aufgabe als schwierige Herausforderung von ihm angesehen wird.

Da wäre es besser, konkret zu werden und eine oder zwei solcher Herausforderungen direkt zu benennen und auch ganz konkret hervorzuheben, was denn an der Lösung so viel Lob verdient.