Mitarbeiterentsendung aus EU Land nach Deutschland

Hallo das Community,
ich hätte da zwei Fragen, vll. kann mir ein oder anderer dabei helfen zu beantworten:

1) Drittstaatsangehöriger, im Besitz eines Visums nach §19c Abs. 1 Aufenthg i.V.m. §24a Abs. 1 BeschV (Berufskraftfahrer). Visum erteilt in Riga. Visum läuft am 10.07.25 aus. Frage: kann diese Person, falls sie einen neuen Job bei einer anderen Firma in D-d als Berufskraftfahrer gefunden hat, einen deutschen Aufenthaltstitel erhalten? Oder kann die Person selber einen Antrag bei der Ausländerbehörde stellen?
2) Etwas komplizierterer Fall: Drittstaatsangehöiger, im Besitz eines lettischen Aufenthatlstitels, beschäftigt bei der lettischen Firma als Berufskraftfahrer, im Besitz eines Fahrerqualifizierungsnachweises (FQN), aber kein EU-Führerschein. Nicht im Besitz eines EU-Führerscheines, daher kein Visum für D-d. Van-der-Elst-Visum wäre möglich, allerdings mit viel Aufwand verbunden, weil die Person nach drei Monaten wieder ausreisen muss. Frage: wie kann man die Person mit einem lettischen Aufenthaltstitel über längeren Zeitraum bzw. bis zum Ablauffrist des lettischen Aufenthaltstitels als Berufskraftfahrer in D-d beschäftigen. Vll. im Rahmen einer Mitarbeiterentsendung?