Visum/Aufenthaltsgenehmigung

Hallo,
mein Bruder (aus Bulgarien) hat vor einiger Zeit ein stark
sanierungsbedürftiges Haus in einer Kleinstadt(fast Dorf) gekauft.Er ist dort auch ordnungsgemäß gemeldet, hat bald nach dem Kauf seine kleine 1-Mann-Firma gegründet und bezieht keinerlei staatliche Leistungen.Nach und nach,wie das Geld eben über ist,saniert er das Haus.Fassade,Fenster und Elektrik ist bereits erneuert.
Nun war er 3 Wochen in Bulgarien,als er heute Samstag,den 7.06.08
ein Fahrzeug zulassen wollte,sagte man ihm,er sei zwangsabgemeldet,da er hier nicht wohnen würde.Da das Haus unbewohnt aussehe,wäre mehrmals ein Mitarbeiter des Ordnungsamtes dort gewesen und hätte ihn nicht angetroffen.
Alle Diskusionen halfen nichts,er ist abgemeldet,also keine Fahrzeugzulassung.Irgendeine Art von schriftlichen Mitteilungen
hat man ebenfalls unterlassen.Da ich in der Zeit seiner Abwesenheit 2 x in der Woche die Post abgeholt habe,hätte mann
dieses sonst schon im Vorwege klären können.
Was tun ??