Autokauf von Privat mit Chiptuning und Unfallschaden

Hallo zusammen ‍♀ ,

folgender Sachverhalt:
Im Dezember 2022 habe ich von Privat ein Auto gekauft. Kaufvertrag lautete: keine Unfallschäden in seiner Zeit, Auto ohne Mängel ....Haftungsausschluss .....2 Vorbesitzer, also er und der Erstbesitzer.
Am 21.07. diesen Jahres bin ich auf der Autobahn mit Turbo und Motorschaden liegen geblieben. In der Werkstatt wurde anschließend ein Chiptuning entdeckt, was nicht eingetragen ist ( war einfach so eine kleine Tasche die irgendwo ran gesteckt war ).
Also habe ich mir einen Anwalt genommen , ich bin ja quasi ohne Betriebserlaubnis gefahren . In der Zeit haben wir auch festgestellt, daß es einen Zwischenhändler gab.der Erstbesitzer hatte einen Unfall gehabt, dieses Auto hat er an den Zwischenhändler verkauft.Der hat das repariert ( an die 10.000 Euro Reparaturkosten ) .....hat den Chip eingesetzt und das Auto an meinen Verkäufer verkauft, den Kaufvertrag habe ich vorliegen ( hat sich mein Anwalt bei dem Zwischenhändler geholt) .....mein Verkäufer wurde jetzt schon 2x aufgefordert, das Auto zurück zu nehmen , aber ausser der Aussage seines Anwaltes er hätte mir das mit Chip gesagt ( was ja glatt gelogen ist ) kam da bisjetzt nichts weiter.
Er hätte mir das doch auch sagen müssen, das es ein Unfallwagen ist oder nicht, steht ja nicht umsonst in dieser Autobankendatei ?
Mein Anwalt reicht jetzt Klage ein, aber er sagt wenn der kein Geld hat bin ich auch am Arsch.....
Das Problem zudem ist: ich hab eine Anzahlung gemacht und den Rest über eine Autobank finanziert.
Aber geht das so einfach, das derjenige sagt : ich hab kein Geld ,Ende der Geschichte? Falls wir gewinnen sollten......bzw hab ich überhaupt eine Chance?

LG Sandra