Grundstück bemessen

Hallo,

der Nachbar baut einen Carport an die Grundstücksgrenze (nach Bauordnung in unserem Bundesland auch korrekt so).
Es existiert ein alter Grenzstein und sonst weiß niemand so genau, wie die Grenze verläuft.

Meine Frage: Wenn ich ein Grundstück genau ausmessen lassen will, wohin wende ich mich dann und wie berechnen sich in etwa die Kosten dafür (nach Grundstücksgröße?). Sind diese Kosten von beiden Nachbarn zu tragen oder nur von dem, der die Ausmessung wünscht?

Danke!