Kurtaxe zahlen bei Arbeitsausübung?

Ich hoffe, das ist das korrekte Forum zu meiner Frage:

Hallo,
eine Frage bezüglich der Erhebung der Kurtaxe eines Fereinortes.
Meine Eltern habe ein (2.) Haus in Bayern, welches vermietet wird.
Dort im Haus haben sie auch eine Wohnung (gemeldet als Zweitwohnung) für sich. Da sie im Haus
viele Reparaturen (anstreichen usw.) in den vermieteten Wohnungen selbst ausführen, sind sie häufig dort. Nun meint die Gemeinde,
das sie sich immer anmelden müssen, wenn sie in Bayern sind und auch
Kurtaxe zahlen müssen ("... sie arbeiten ja nicht 24h wenn Sie bei uns
sind ..."). Ist das Rechtens? Sie arbeiten ja, zahlen hier Grundsteuer
und so weiter ...
Oder: Muß auch ein Handwerker, der in einer Pension nächtigt, weil er im Ort eine Arbeit für paar Tage ausführt, Kurtaxe zahlen?

Viele Grüße