Darf Bank eidesstattliche Versicherung verlangen?

Liebe Forumsgemeinde,

Mein Cousin und ich sind Erben unserer Großtante. Es war ein notariell erstelltes Testament beim Amtsgericht hinterlegt. Im Testament war noch ein dritter Erbe genannt, der jedoch kinderlos vorverstorben ist, wodurch wir seinen Erbteil laut Testament hälftig erhalten würden.

Wir haben bei der Bank die beglaubigte Abschrift der Eröffnung und des Testaments eingereicht ebenso wie einen beglaubigten Auszug aus dem Geburtenregister, aus dem hervorgeht, dass der dritte Erbe kinderlos verstorben ist.

Nun will die Commerzbank jedoch das Erbe trotzdem nicht an uns auszahlen und uns auch nicht die Daten für die Erbschaftssteuererklärung zur Verfügung stellen.
Zuerst wurde gefordert, dass wir die Eröffnung und das Testament im Original vorlegen sollen. Doch das Amtsgericht gibt selbstverständlich die Originale nicht heraus.
Nun verlangt die Bank eine notariell beglaubigte eidesstattliche Erklärung zur Kinderlosigkeit des dritten Erben.

Darf die Bank das? Es liegt schließlich ein behördlichen beglaubigte Dokument vor, dass hier meines Erachtens nach grundlos angezweifelt wird.

Die Begründung der Bank lautet (Zitat)
"Hintergrund für die EV ist, dass die Geburtenregister in den Ämtern, früher in Papierform, keine Nachweise führen müssen, also nicht unbedingt stimmen. Wenn Sie, als direkte Verwandte, die Kinderlosigkeit eidesstattlich beim Notar bestätigen, hat das die notwendige Aussagekraft."

Das ist aus meiner Sicht eine pauschale Deskreditierung anerkannter behördlicher Dokumente und kein berechtigter Zweifel in diesem Einzelfall.

Ich kannte den Verstorbenen halt auch nicht besonders gut, hab den vielleicht 1x alle 10 Jahre gesehen.

Danke vorab für Eure Meinungen.