Erbschaft an Dritte welche Rechte und Verfall

Guten Tag
Ich versuche mal bestens meine Frage zu stellen.
Von meiner Stieftochter der Opa ,hat an seinen Sohn zu Lebzeiten ein Testament hinterlegt wo geregelt wurde was er erben tut usw.

Nun war es so das auf tragischerweise beide Zeitgleich im Abstand von einem Tag verstorben sind.

Fazit der Leibliche Vater meiner Tochter und Ihr Opa sind verstorben.

Die Oma (zu dem Zeitpunkt schon geschieden) hat darauf meine Frau also die Ex Frau vom Verstorbenen Vater angeschrieben ,das dass Erbe an meine Tochter geht .Dies sei erst möglich wenn sie 18 ist (im Moment 14) ausser meine Frau füllt was aus.

Leider bekommen wir keine Info oder sonstiges wo das Testament ist und haben bis heute nach Monaten auch nix gehört oder gelesen von einem Nachlassgericht.

Angenommen da man nix in der Hand hat usw und selbst nicht eingetragen war nur der Sohn als allein Erbe,wäre es dann richtig das seine Tochter an seine Stelle tritt.

Und wenn meine Frau nix unternimmt hätte dann meine Stieftochter ein Anrecht mit 18 wie es von der Oma benannt wurde.?