Gefangen im internationalen Paypal-Banken-Wirrwarr

Wegen einer anderen Sache habe ich mein Girokonto gegen Kontoeinzüge aus
Luxemburg sperren lassen.

Daraufhin gab es eine Rücklastschrift bei Paypal, obwohl diese mit einer
IBAN mit FR beginnend, also vermeintlich aus Frankreich, einzieht. Auch
zwei Kundenberaterinnen meiner Bank vermuteten einen Fehler und gaben
den Fall in eine Spezialabteilung. Letztlich stellte es sich als
dubiosen Fall heraus: Das Einzugsmandat zum französischen Konto läuft
über Luxemburg.

Ich wollte dann den ausstehenden Betrag auf dem bei Paypal auf der
Homepage unter E-Börse beschriebenen Weg überweisen, jedoch ist die dort
angegebene Kontoverbindung fehlerhaft: Statt - wie angegeben - Bank of
America - gehört das Empfängerkonto zur Deutschen Bank.

Als Pensionär und gebranntes Kind (siehe oben "andere Sache") bin ich
vorsichtig mit internationalen Internet-Überweisungen geworden und habe
deshalb lieber an die mit FR beginnende IBAN, die Paypal bisher zum
Einzug nutzte, überwiesen.

Leider ist das Geld nicht auf meinem Paypal-Konto angekommen. Auf meine
Anfrage bei Paypal erhielt ich als Antwort nur einen Textbaustein, nach
dem laut Geschäftsbedingungen der Einzahlweg vorgeschrieben sei. Mein
überwiesener Betrag ist aber nicht, wie sonst bei falschen Überweisungen
üblich, zurückgekommen.

Ob es am Corona-Notstand oder den vollautomatisierten Antworten liegt,
ich pralle überall ab (zuletzt "Fall geschlossen") und bekomme keine
gescheiten Hinweise.

Wie komme ich aus der Geschichte wieder heraus, möglichst ohne den an
ein offenbar unerwünschtes Paypal-Konto überwiesenen Betrag zu
verlieren? Ich war jahrelang zufriedener Kunde von Paypal.

Entschuldigen Sie bitte die vielleicht dumme Anfrage, aber als älterer
Mensch habe ich Probleme mit den automatisierten anonymen Kontakten und
telefonisch bekommt man, falls man überhaupt durchkommt, kaum kompetente
Ansprechpartner.

Danke für jeden Ratschlag.

(An die Administratoren: Bitte verschieben Sie diese Anfrage ggf. in die richtige Kategorie)