Adoption durch leiblichen Vater?

Eine Freundin von mir war in der gleichen Situation. Ehelich geboren mit Nachname x, Eltern lassen sich scheiden, Mutter heiratet neu und Kinder bekommen (nach Zustimmung des leiblichen Vaters) Nachname y.
Das Verhältnis zum Stiefvater ist zerrüttet... Nun bekommt sie ein Kind und möchte keinesfalls den Namen des verhassten Stiefvaters ans Kind geben und will ihren Geburtsnamen wieder annehmen.
Das Standesamt sagt, dass dieser Name "untergegangen" ist durch die Namensänderung. Die Register würden alle rückwirkend auf den Namen y geändert. x ist weder in der Vergangenheit zu finden noch kann man den Namen wieder aufleben lassen.

Hallo mahiba,

Eine Sache geht Ihrem Beitrag für mich nicht deutlich genug hervor und ich will sicherstellen, dass es keine Missverständnisse gibt:

Gilt Ihr leiblicher Vater auch als der rechtliche Vater? Wurde also jemals eine Vaterschaft irgendwie anerkannt/festgestellt? Oder sind Sie laut sämtlichen behördlichen Dokumenten (insbesondere Geburtsurkunde) "vaterlos"? Wenn Ihr leiblicher Vater schon Ihr rechtliche Vater sein sollte, dann gilt tatsächlich das Problem, dass er nicht nochmals Ihr (etwa durch Adoption) zu Ihrem rechtlichen Vater gemacht werden kann.

Die Möglichkeit, den Namen dann doch wieder loszuwerden, sehe ich als rein theoretisch an. SIe sollten nicht damit rechnen, dass es Ihnen gelingt.

Praxisnaher Hinweis:
Wenn Sie und der Vater Ihres Kindes sich einig sind, dann kann das Kind auch den Nachnamen seines Vaters annehmen. Auch wenn SIe nicht miteinander verheiratet sind. Dann haben nur noch Sie einen anderen Namen. Den würden Sie am schnellsten loswerden, wenn Sie den Vater Ihres Kindes heiraten sollten.