Betreuungsunterhalt und Jugendamt

Hallo

Mein Problem betrifft Schwierigkeiten mit dem Jugendamt und ich wäre für Hilfe sehr dankbar.
Ich bin eine alleinerziehende Mutter, meine Tochter ist 7 Monate alt.
Mit dem Vater des Kindes war ich nicht verheiratet. Der Unterhalt meines Kindes ist beurkundet und wird über die Beistandschaft des Jugendamtes direkt vom Vater einverlangt.
Da ich nach der Geburt meines Kindes ein Babyjahr angetreten habe, mußte ich Hilfe zur Mutterschaft (Sozialhilfe) beantragen. Diesen Antrag habe ich beim Jugendamt eingereicht und auch bewilligt bekommen. Allerdings wurde mir zur Auflage gemacht, den Betreuungsunterhalt selbst einzuklagen, da ich diesen an das Jugendamt abtreten muß. Allerdings war das Jugendamt nicht bereit, mir juristischen Beistand zu gewähren und mich auf die Prozeßkostenhilfe verwiesen.
Nun zu meinen Fragen:
Laut einer Informationsbroschüre für alleinerziehende Mütter gibt es im Sozialgesetzbuch eine Regelung, dass das Sozialamt das Eintreiben dieses Unterhalts übernehmen kann oder der Mutter, insofern sie den Unterhalt selbst übernimmt, für alle Prozeß- und Anwaltskosten aufkommen muß. Das Jugendamt bestreitet jedoch beides. Gelten die Gesetze und Regelungen aus dem Sozialgesetzbuch für das Sozialamt auch für mich, obwohl ich die Hilfe beim Jugendamt beantragt habe ? In meinem Bescheid wird immer auf das Sozialgesetzbuch verwiesen.
Weiterhin, was soll ich machen, wenn sich das Jugendamt weigert, die Kosten des Rechtsstreits mit dem Vater zu übernehmen. Die Prozeßkostenhilfe kann ich zwar in Anspruch nehmen, muß diese aber zurückzahlen, wenn ich innerhalb der nächsten 4 Jahre wieder arbeiten gehe und wieder genug verdiene. Das werde ich nach dem Ende des Babyjahres ganz sicher wieder tun. Leider ist ja nie auszuschließen, das man den Prozeß zumindest anteilig verliert und damit Anwalts- und Gerichtskosten entstehen. Im Klartext heißt das, ich muß den eingeklagten Unterhalt vollständig an's Jugendamt abgeben, bleibe auf den Anwalts- und Gerichtskosten aber sitzen, obwohl mich das Jugendamt gezwungen hat, den Prozeß zu führen.

Vielen Dank im voraus und viele Grüße,
Nina