Gibt es auch dann ein Trennungsjahr, wenn Mann die Frau geschlagen hat?

Hallo,

eine allgemeine Frage: Gibt es ne Möglichkeit, das wenn die Frau von Ihrem Mann geschlagen worden ist und versucht wurde, sie vom Balkon zu werfen, das sie das Trennungsjahr nicht machen brauch, auch wenn er sich jetzt ruhig verhält?
Wir wollen, das die Scheidung so schnell wie möglich über die Bühne geht, auch wenn er es nicht will.
Stört eine neue Beziehung jetzt die Scheidung, wenn die denn sagen können"Sie hat sich wegen einen Anderen trenne lassen" Man weiß ja nie wie >Anwälte argumentieren und soetwas auslegen.

Gruß Mobbi