Haus trotz Trennung weiter tragen

Ein Ehepaar hat sich nach 17 Jahre Ehe getrennt. Vor 10 Jahren wurde ein gemeinsames Haus erworben. Im Grundbuch stehen bei zu je einer Hälfte. Die ersten 10 Jahre hat nur der Ehemann alleine sämtliche Ratenzahlungen für das Haus, sowie Versorgung wie Telefonie, Gas, Strom, Versicherungen etc. getragen. Jetzt hat sich das Ehepaar getrennt. Der Ehemann eine eigene Wohnung bezogen. Die Frau wohnt weiterhin mit den Kindern im Haus. Die Frau möchte gerne jetzt alle Kosten (Abtrag, Versicherung etc. des Hauses tragen. Für ungefähr 3 Jahre. Woher kommen diese 3 Jahre? (Argumentation der Mutter: bis die groß genug sind, sollen diese im Haus wohnen bleiben. Der Ehemann möge sich doch an den Kosten geringfügig zum Tragen des Hauses beteiligen?!)