Kind will nicht zum Vater - Mutter verstorben

Hallo zusammen,
vielleicht kann mir hier jmd einen Rat geben oder helfen. In Kurzfassung folgender Fall.
Mein Mann und ich sind seit 13 Jahren zusammen, haben Eigentum etc und vor 2 Jahren haben wir geheiratet.
Mein Mann brachte eine damals 9 Monate alte Tochter mit in die Beziehung, da die leibliche Mutter verstorben ist. Dieses Kind haben wir gemeinsam groß gezogen. Für sie bin ich ihre Mutter. Allerdings eben nicht offiziell zum Beispiel durch Adoption. Eigentlich wollten wir dies angehen, wenn das Kind 14 Jahre alt ist und selbst mitbestimmen kann.
Nun wird es aber wahrscheinlich zu unserer Trennung kommen. Und er möchte seine Tochter mitnehmen. Sie aber will nicht zu ihrem Vater, sondern bei mir bleiben.
Aber: habe ich überhaupt eine Chance, sie zu mir zu nehmen rechtlich? Gegen den leiblichen Vater? Ich möchte keinen rosenkrieg, ich möchte nur wissen, ob ich überhaupt eine Chance habe. Es ist auch nichts zwischen Vater und Tochter vorgefallen, dass ich ihm vorwerfen könnte und das möchte ich auch nicht behaupten. Es ist die Entscheidung der Tochter zu mir zu kommen. Danke im voraus!