Patientenverfügung keine Information aus dem Krankenhaus

Hallo liebes Forum,

nehmen wir mal an der Schwiegervater wurde in eine Klinik eingewiesen, da eine Medikamentendosis bezüglich einer bestimmten Krankheit zu hoch eingestellt war und dies starke Psychosen ausgelöst hat. Um ihn keiner Gefahr auszusetzen und um die Ursache dessen zu ermitteln wurde er mit dem Notdienst in die Klinik eingewiesen und aufgrund eines erneuten Anfalles in eine geschlossene Abteilung ohne Telefon oder jeglichen Kontakt zur Aussenwelt verlegt.

Aufgrund eines vor Jahren anderen Krankheitsverlaufes wurde eine Patientenverfügung nur für seine Frau verfasst, die zwei Kinder wurden nicht mit bedacht. Was aus heutiger Sicht ein Fehler war, die Frau ist mit der Betreuung und den damit verbundenen Entscheidungen überfordert dies wird auch den Ärzten gegenüber geäussert, sie möchte nicht pflegen oder ähnliches.

Nun bekommen die Kinder bei Anruf in der Klinik und der Nachfrage nach dem Befinden des Vaters keine Auskunft mit Vermerk auf die Patientenverfügung, ist dies Rechtens? Kann wirklich keine Auskunft erfolgen ob es ihm wenigstens gut, bzw. besser geht?

Wie verhält sich das sollte er in Pflege kommen was wirklich der besser Weg wäre sollten die Psychosen sich nicht verbessern, die Frau möchte dies nicht da sie dann wohl dann kein Geld mehr hätte da die Rente usw. laut Ihrer Meinung dann in die Pflege gehen würden?

Welche Handhabe hat man um hierbei wenigsten das Wohl des VAters zu wahren und nicht das die Frau so entscheidet um selbst den eigenen Vorteil weiter für sich zu beanspruchen?