Scheidung ohne Abschluß Versorgungsausgleich

Lebe seit 3 Jahren getrennt, Scheidung seit 2 Jahren durch meine Ehefrau beantragt. Diese kommt jedoch seit Beginn den Anfragen bezüglich Berechnung des Versorgungsausgleiches nicht nach. Das ericht hat schon mit Bußgeld gedroht, jedoch ohne Erfolg. Die Gefahr besteht das das Verfahren niedergelegt wird.

Gibt es noch die Möglichkeit das Scheidungsverfahren abgekoppelt vom Versorgungsausgleich durchzuführen? oder eine Scheidung aufgrund der langen Verfahrensdauer/Trennung auf Amtes wegen?

Weiß von den Fachleuten da was genaues? Danke für die Antwort.