Unterhalt, gerichtlicher Titel

Hallo.
Folgendes Szenario:

- Es existiert ein dynamischer Titel der durch ein Gericht beschlossen wurde.

Nun möchte ein Elternteil eine Neuberechnung und veranlasst dies über das Jugendamt.

- Gehen wir nun davon aus, dass das Jugendamt eine Änderung berechnet.

Es stellen sich nun folgende Fragen:
1. Wer kann einen Richterlichen Titel abändern?
// Ich dachte bisher, dass das nur ein Gericht kann.
2. Kann ein Titel vom Jugendamt den Richterlichen Titel abändern?
3. Oder existieren, sofern man den Titel vom Jugendamt unterschreibt, sogar 2 Titel die beide bedient werden müssten?

Vielen Dank!