Berufsschule, Note einer Klassenarbeit ins nächste Schuljahr zählen?

Folgende Situation angenommen:

Erstes Jahr einer Ausbildung, unterrichtet wird immer in einzelnen Lernfeldern, die maximal ein Schuljahr lang unterrichtet werden, d.h. zum Schuljahreswechsel werden neue Lernfelder unterrichtet.

Der Lehrer hat nun eine Klassenarbeit angekündigt, zu einem Termin der eine Vorbesprechung und eine rechtzeitige Korrektur ermöglichen würde, um die Note vor den Zeugniskonferenzen fertig zu haben.

Wenn dieser Lehrer jetzt unerwartet krank werden würde, sodass er mehrere Wochen nicht zu Schule kommen kann, dürfte er die Klassenarbeit dann trotzdem noch im selben Schuljahr schreiben, die Note dann aber erst in das nächste Schuljahr zählen? Obwohl dann ein anderes Lernfeld unterrichtet wird? (Beim selben Lehrer)

Oder nehmen wir eine Fallunterscheidung an:

1. Das zu unterrichtende Lernfeld ist im neuen Schuljahr immer noch das gleiche, d.h. die Inhalte des Unterrichts decken sich von der Art her mit den Inhalten die in der Klausur abgefragt werden.

2. Das zu unterrichtende Lernfeld ist im neuen Schuljahr ein anderes, d.h. die Inhalte des Unterrichts decken sich von der Art her NICHT mit den Inhalten die in der Klausur abgefragt werden.

Mein "Bauchgefühl" ist folgendes:

Da die Note die in einem Fach vergeben wird die Kompetenz des Schülers in einem bestimmten Fach (also dem dazugehörigen Lernstoff) widerspiegeln soll, wäre der Fall 1 okay, da die Verzögerung nicht im Verschulden der Lehrkraft liegen würde; In Fall 2 hingegen wäre dies irrelevant da die vergebene Note die Kompetenz des Schülers in einem anderen Wissensbereich widerspiegelt als das Fach zu dem die Note letztendlich gezählt werden würde.

Noch wichtig: angenommen, niedersächsisches Schulrecht käme zur Anwendung.