Juristendeutsch - Tricks und Tipps - Lernen?

Sehr geehrter Herr Lenz,

in Beantwortung Ihrer Frage möchte ich Ihnen folgende Überlegungen meinerseits mitteilen und bitte Sie höflichst, dieses zur Kenntnis zu nehmen.

Der Rechtswissenschaft ist es immanent, den angehenden Juristen das natürliche Gespür für die einfache, schöne deutsche Sprache zu entreißen und diese durch verschachtelte Satzungetüme zu ersetzen, die sich durch Unmengen an Paragrafen, Nominalisierung, Konditionalsstil und einem Haufen Fremdwörtern auszeichnen, die die Rechtswissenschaft größtenteils selbst erfunden hat, worauf sie im Übrigen sehr stolz ist und dies auch sein kann, wenn nicht sogar könnte.

Glaubhaftmachung: Dieser Schriftsatz

Der im Studium durch unentwegtes Üben eingeimpfte so genannte Subsumtionsstil führt die Juristen in eine intellektuelle Sphäre, die

1. keiner außer ihre eigenen Kollegen versteht und
2. zum völligen Verlust der im normalen Leben anwendbaren Muttersprache führen könnte,

mit der Folge, dass spätestens im Referendariat, sodann der Subsumtionsstil ohne Übergangszeit durch den ebenso gewöhnungsbedürftigen Urteilsstil ersetzt wird, keiner der angehenden Volljuristen mehr in der Lage sein dürfte, einen normalen Brief an seine Erzeuger zu schreiben, ohne mit Konjunktiv oder Paragrafen und jede Menge Nebensätzen zu glänzen.

Glaubhaftmachung: Hausarbeiten, Klausuren, Vorlesungen, Rep, Ags, etc pp.

Diese Taktik dient zum einen der späteren Abschreckung und Einschüchterung von Mandantschaft und gegnerischem Anwalt gleichermaßen. Zum anderen kann man auf diese Art und Weise, sollte man den Werdegang eines Bundeskanzlers einschlagen, so herrlich viel reden, ohne überhaupt etwas zu sagen.

Glaubhaftmachung: Bundeskanzler

Für die Beantwortung Ihrer Frage berechne ich 27/10 Gebühren frei nach RVGBRAGOKOSTOG und verbleibe

hochachtungsvoll

~Hankinger

@Hank: Nach dem ich Dein Posting gelesen habe, bin ich wieder beruhigt.
Es ist also völlig normal, dass man zu einem Brief von einem Anwalt, mindestens einen anderen, besser zwei, hinzuziehen muss.

Vorteil, man muss sich nicht dumm STELLEN.