Loveparade

Sammelklagen gibt es so in Deutschland nicht. Eingestellt wird nach meiner Kenntnis das Strafverfahren. Da kann die Freundin aber nicht Klägerin sein. Anklage hat die Staatsanwaltschaft erhoben, wenn ich recht erinnere. Ob da noch Zivilverfahren gelaufen sind, keine Ahnung. Wen sie mit welchem Mandat beauftrag hat, das wissen wir hier auch nicht. Welche Auskunft soll man also geben?

wirdwerden

Es dürfte sich wohl um eine Nebenklage handeln. Da käme notfalls die Prozesskostenhilfe für solche Kosten auf, da es ja um ein Delikt gegen das Leben (fahrlässige Tötung) geht. Siehe hier: https://www.kanzlei-kaempf.net/strafrecht-rechte-des-opfers-einer-straftat-teil-1-zeugenbeistand-nebenklage/

Ja, wenn das Verfahren eingestellt wird, bleiben die Anwaltskosten am Nebenkläger hängen.

Wenn man das Risiko nicht will, muß man sich auf die Staatsanwaltschaft verlassen, die ist ja auch dafür da, Straftaten zu verfolgen. Wenn man unbedingt selber mitklagen will, hat man ein Kostenrisiko.