Private email in online-Zeitschrift veröffentlicht

Hallo,

vor kurzem wurde eine Veröffentlichung von mir in einer online-Zeitschrift negativ besprochen. In dieser Besprechung fanden sich mehrere persönliche Beleidigungen. Da ich in direktem Kontakt zum Chefredakteur dieses "Blattes" stand, schrieb ich ihm eine mail, in der ich meine Enttäuschung zum Ausdruck brachte.
Seine Antwort: Er würde meine mail an den Autor des Artikels weiterreichen.
Meine Antwort: Das sei nicht in meinem Sinne, meine mail sei nur an ihn (den Chefredakteur) gerichtet.
Nun, Wochen später, finde ich meine erste mail als "Leserbrief" veröffentlicht und mit einem süffisanten Kommentar des Autors des Verrisses versehen.
Ist das eine Verletzung des Briefgeheimnisses - bzw. gibt es irgendwelche Möglichkeiten, sich dagegen zu wehren???
Freue mich über jeden Tipp!
Gerd Habemann

-----------------
""