300€ Inkasso gebühren, ist das rechtens?

Hallo, ich habe 2020 über Paypal etwas für ca 50€ gekauft.
Leider habe ich irgendwie verpeilt die Rechnung zu zahlen und emails sind wohl mehrfach im Spam Ordner gelandet, und dadurch hat sich immer mehr Inkassokosten dazugerechnet und als ich das mit Paypal klären wollte, war der Betrag schon bei über 100€, mein Konto gesperrt.

Eine Ratenzahlung wurde nicht akzepiert, bzw abgelehnt weil ich nicht Raten in höhe von 30+€ Zahlen konnte zu der Zeit, da ich kurz nach dem Kauf damals echt schwere finanzielle Probleme bekam. Daraufhin wurde mir dann gedroht, dass es ans Gericht oder so gehen würde. Da ich von Bürgergeld lebe und durch einige miese entschedungen und psychischen Problemen mich verschuldet hab muste ich bereits einmal eine EV abgeben und bei mir gibt es nichts zu holen und Raten unter 30€ wurden nicht akzeptiert als der Betrag schon bei über 100€ war.

Heute kam dann eine neue email (nachdem vor 1 oder 2 Wochen der Brief kam mit einer möglichen Teiltilgung, ein bisschn Nachlass, wenn ich direkt bezahle, allerdings war da der Betrag schon bei knapp 280€ (die ich natürlich dennoch nicht zahlen konnte) und nun sei diese Frist abgelaufen und ich solle die Gesamtforderung zahlen. Aus napp 50€ wurden ca 345.

Ist das rechtens, dass aus so einem kleinen Betrag soviel Inkasso etc kosten dazukommen?

Hier ein Foto der Aufstellung
https://imgur.com/a/tGcqe4z