Inkasso Mahnbescheid mediafinanz

Hallo ich habe heute meine Email gecheckt und folgendes entdeckt.
Ich habe am 27.07.2016 eine Zahlungserinnerung bekommen und am 01.08.2016 die Rechnung bezahlt.
Die Email vom Inkassobüro kam am 22.08.16 also 22 Tage nachdem ich die Rechnung schon bezahlt habe.
Mir ist jetzt nicht ganz klar was ich am besten tun soll wäre toll wenn hier jemand Rat weiß
Gruß


Sehr geehrter Herr Müller,

die Firma Webworks Germany e. K. hat uns am 29.07.2016 mit dem Einzug einer offenen Forderung beauftragt:

Vertrag über Dienstleistung vom 30.12.2014, Rechnung vom 30.06.2016

Unser Mandant teilte uns mit, dass Sie nach unserer Beauftragung eine Zahlung in Höhe von 54,00 EUR an ihn direkt vorgenommen haben. Zum Ausgleich der Gesamtforderung fehlt noch ein Restbetrag. Mit der bereits geleisteten Zahlung wurde der Bestand der Forderung von Ihnen anerkannt. Durch den Zahlungsverzug sind sie gesetzlich dazu verpflichtet, die aufgelaufenen Verzugskosten noch auszugleichen.

Hiermit erhalten Sie eine aktuelle Auflistung des noch ausstehenden Betrages unter Berücksichtigung der von Ihnen geleisteten Zahlung:

Grundforderung unseres Mandanten (Gegenstandswert f. Inkassogebühren): 54,00 EUR
bisherige Mahnkosten unseres Mandanten: 0,82 EUR
Direktzahlung an unseren Mandanten: -54,00 EUR
Inkassogebühren § 4 Abs. 5 RDGEG i.V.m. §§ 2, 13, Nr. 2300 VV RVG i.V.m. §§ 280 , 286 BGB : 54,00 EUR
Inkassoauslagen § 4 Abs. 5 RDGEG i.V.m. §§ 2, 13, Nr. 7002 VV RVG i.V.m. §§ 280 , 286 BGB : 10,80 EUR
---------------------------------------------------------
noch offener Gesamtbetrag (Stand: 22.08.2016): 65,62 EUR

Um weitere Kosten zu vermeiden, fordern wir Sie daher letztmalig auf, den ausstehenden Betrag binnen 5 Tagen zu begleichen. Die genaue Zusammensetzung der Grundforderung und Mahnkosten unseres Mandanten entnehmen Sie bitte der beigefügten Aufstellung.

Nach Ablauf dieser Frist werden wir ein gerichtliches Mahnverfahren gemäß §§ 688 ff. ZPO gegen Sie einleiten, wodurch erhebliche Mehrkosten für Gericht und Anwalt, nötigenfalls auch Vollstreckungskosten für den Gerichtsvollzieher, entstehen.

Überweisen Sie deshalb in Ihrem eigenen Interesse den aufgeführten Betrag bis zum 27.08.2016 (Datum Geldeingang) unter Angabe des Aktenzeichens 406215626 auf das unten angegebene Konto.

Mit verbindlichem Gruß
Tesch mediafinanz GmbH, Abteilung Mahnbescheid

Tesch mediafinanz GmbH