Inkasso redet vom Schuldtitel beim Amtsgericht

Hallo zusammen,
vor ca. 5 Jahren wurden Schäden auf dem Grundstück der Wohnungsbaugesellschaft meiner Mutter verursacht. Damals wurde mein noch nicht volljähriger Bruder von der Wohnungsbaugesellschaft beschuldigt und somit meine Mutter als Mieterin aufgefordert, den Schaden zu bezahlen. Das hat sie nicht getan, da es meinem Bruder auch nicht nachzuweisen war. Es blieb aber ruhig. Nun ist sie ausgzogen und erhällt von einer Inkassogesellschaft die Aufforderung den Betrag von 2248,61 Euro zu zahlen. Diese redet von einem Schuldtitel, der beim Amtsgericht liegt. Nun meine Frage: Kann ich diesen anfordern und einsehen? Soll ich auf den Mahnbescheid warten, um dagegen in den Widerspruch zu gehen? Kann es sein, dass dieser Schuldtitel garnicht existiert, sondern ein Druckmittel der Inkasso ist? Hätte man gegen den Schuldtitel in den Widerspruch gehen müssen? Meiner Mutter liegt dieser Schuldtitel nicht vor. Danke im Vorfeld für eine Antwort