Inkassogebühren obwohl Hauptforderung bezahlt

Guten Abend,
ich habe hier mal eine Frage,am 14.Aug.2009 kaufte ich in einem Elektroladen ein Gerät für 155,--EUR diese bezahlte ich mit der EC Karte Telecash,ich bekam eine Quittung Zahlung erfolgte. Nach wenigen Tagen muß die Firma mir geschrieben haben das der Betrag Rückbelastet wurde und ich soll 155,--EUR zzgl. 10,-EUr zahlen. Das Schreiben angeblich am 25.08. ich laß die Post nicht mehr da ich am 28.08.09 bis 25.09.09 in Australien war. Zwischenzeitlich häufte sich die Post in meinem Postfach :Als ich wieder hier war überprüfte ich die Post und mein Konto,hierbei stellte ich fest das die Zahlung 155,--EUR mit der falschen EC Karte bezahlt wurde,der Betrag wurde dann Storniert. Zwischenzeitlich kam der Gläubiger die Sache einem Inkasso-Büro. Das erste Schreibenvom Inkasso wurde am 16.09.09 an meine Adresse geschrieben ich war aber nicht in Deutschland und konnte es somit nicht lesen. Als ich vom Urlaub zurück war sah das ganze und zahlte sofort an den Gläubiger nicht an das Inkasso die geforderten 165,--EUR. Zahlung erfolgte am 28.09.09
Im Schreiben vom Inkasso steht HF. 165,-- EUR
Mahnspesen des Gläubigers 7,50 EUR
10 % Verzugszinsen bis 23.09. 1,72 EUR

Inkassokosten 30,70 EUR
Auslagenpauschale 4,60 EUR
19% MWST auf die Kosten 6,71 EUR

Gesamtforderung 216,23 EUR

Heute bekam ich wieder Post vom Inkasso mit dem Datum vom 01.10.09

Sehr geehrter Zahlungspflichtiger,
mit Zahlungsaufforderung vom 16.09. hatten wir Ihnen die Übernahme des Inkassoauftrags für vorstehen Gläubiger angezeigt u.gleichzeitig eine Forderung incl. Verzugsschaden in Höhe von 216,23 zur fristgerechten Zahlung fällig gestellt.
Wie wir jetzt in Erfahrung bringen mußten ,haben sie direkt an den Gläubiger einen Betrag in Höhe von 165,--EUR bezahlt,gleichwohl wir zuvor um Zahlung auf unserer Überwachungskonto gebeten hatten.

Bitte nehme sie zur Kenntnis daß Ihre Zahlung gem. §§ 366,367 BGB zur Verechnung kommt,d.h. Gutschrift erfoglt zunächst auf die Kosten ,dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptforderung.

Wir fordern sie deshalb ebenso höflich wie dringend auf,den jetzt noch auf die Hauptforderung offenen Restbetrag in Höhe von 51,23 bis spätestens am 12.10.09 auf das unten aufgeführte Überwachungskonto auszugleichen.

Sollte innerhalnb der Frist keine Zahlung eingehen so wären wir gehalten ein gerichtliches Mahnverfahren gegen sie zu veranlassen..

PS : Ich bekam vom Inkasso auch keine Gläubiger Vollmacht.

Meine Frage ist muß ich das noch bezahlen oder kann ich es abhaken den die Hauptforderung wurde ja direkt an den Gläubiger bezahlt.

Ich bitte wnn möglich um schnelle Antwort

m.f.G.

Quaiser

-----------------
""

-- Editiert am 06.10.2009 22:12