Inkassogebühren trotz bezahlter Forderung?

Hallo, ich habe folgende Frage:

Da ich vergessen hatte, eine Rechnung von etwa 200 Euro (inkl. Mahngebühren) zu bezahlen, habe ich nun ein Schreiben von einem Inkassounternehmen bekommen. Dieses fordert zusätzlich 40 Euro Gebühren. Mein Problem ist, dass ich die 200 Euro bereits an den ursprünglichen Gläubiger überwiesen hatte, als der Brief des Inkassounternehmens schon im Briefkasten, aber noch nicht gelesen war. Was soll ich nun tun? Muss ich die Inkassogebühren trotzdem bezahlen oder hätte ich gar die gesamte Forderung von 240 Euro an das Inkassounternehmen zahlen müssen, da die Forderung an dieses abgegeben wurde? Auf meine E-Mail hat die Inkassofirma nicht geantwortet.

Danke für jede Hilfe

-----------------
""