Rechtsstellung von Inkasso- Dienstleistern

Guten Morgen,

ich habe da mal eine Frage, wenn ein Unternehmer lediglich die Erlaubnis aus § 1 Satz 1 RBerG hat, Inkassodienstleistungen auszuführen, also keine juristische Person ist, welche Rechtsgrundlagen hat er dann um seine aussergerichtlichen Handlungen auszuführen? Muss er sich nach InsO richten?
Im vorliegenden Fall geht es nämlich um eine Untereue des Inkassodienstleisters aus § 266 I Alt. 2 STGB, nachdem zu beurteilen ist, ob er eine rechtsgeschäftliche Befugnis hatte, und ggf. durch Gesetz, also InsO befugt war, Forderungen für die Göäubiger geltend zu machen.
Ich hoffe das war jetzt verständlich und jemand kann mir helfen.

Vielen Dank
Lina