Titel Herausgabe verweigert - Abholung Titel

Hallo,

gegen mich wurde vor einigen Jahren eine gerichtliche Titlierung nach Rechtstreit wegen einer "angeblichen" Urheberrechtsverletzung erwirkt.

Die Forderung ist nun auch bereits seit über 2 Jahren erledigt, was der Gläubiger auch bestätigt.
Die Akte wurde dort bereits geschlossen und arichiviert direkt nach Abschluss.

Seither fordere ich die Herausgabe des Titels, was aber durch die Archtivierung einen angeblich zu hohen Aufwand bedeuten würde,

nach mehrmaliger Korrespondenz teilte mir das Inkasso nun mit, dass ich den Titel am Firmensitz abholen kann.

Wohlwissend, dass dieser natürlich fast 800 km entfernt meines Wohnsitzes ist.

Rechtlich ist das wohl erstmal so ok, wenn auch moralisch fraglich.

Nun meine Fragen:

1) Kann ich meinen Aufwand zur Abholung in Rechnung stellen?
2) Kann ich jemand 3., Privatperon oder Anwalt mit der ABholung beauftragen? Wenn ja kann ich diese Kosten geltend machen
3) Wenn der Titel dann nicht herausgegeben wird, kann ich "Schadensersatz" verlangen?

Vielen Dank für eure Einschätzung / Informationen