Vollstreckung eines Titel in Italien

Hallo,
wir haben folgendes Problem:
Im Januar 2004 wurde ein Vergleich des Landgerichts Bochum rechtskräftig. Eine italienische Firma mit Sitz ausschließlich in Italien muss uns 12200 Euro zahlen.
Das tut sie aber nicht.
Verschiedene Telefonate haben nichts gebracht, man wird nur vertröstet. Wir haben das Gefühl, dass unser Anwalt, der bis jetzt nur diverse Drohbriefe an deren Anwalt (eine Kanzlei aus München) geschrieben hat, auch nicht mehr so recht weiter weiss.
Wie können wir an unser Geld kommen?
Das Urteil ist natürlich in Deutsch abgefasst, aber sie hatten vor Gericht einen deutschen Anwalt.
Für einen hilfreichen Rat wären wir sehr dankbar.