ungerechte forderung

hallo,
folgendes:jemand hatte bei versatel eine flatrate.er vergaß einmal eine rechnung zu zahlen.versatel schrieb ihn am 14.03.2006 an und kündigte ihm den vertrag mit dem hinweis,das sie die angelegenheit an einen inkassounternehmen weiterleiten würden.jemand bezahlte aber die rechnung schon am 01,03.2006.hauptforderung waren 53,67€!!!!jemand überwies aber 100€.und am 01.04.2006 nochmals 50€ weil er dachte ,er müsse wohl 2 raten zahlen.ist auch egal.auf jeden fall wurde die rechnung bezahlt.(alles belegbar)!!!Am 28.04.2006 kam schreiben vom inkassountern.!!!mit der Aufforderugdie hauptforderung zuzgl.spesen und inkassokosten zu zahlen.jemand schrieb inkasso an,und teilte denen mit,das alles schon längst bezahlt wurde.schickte es per fax zur inkasso.dann lange nichts gehört.dann im juli 2006 kam brief vom anwalt mit einer gesamtfordreung von 185,75€.jemand schickte dann alle unterlagen die belegen,das alles schon bezahlt wurde zum anwalt.
und nun kommt der anwalt nochmal an,und mochte einen restbetrag von genau der summe,die die hauptforderung von versatel war.was könnte jemand tun,wie sollte er sich verhalten.jemand hat schon anwalt angeschrieben warum immer noch forderung besteht und das es doch sehr komisch ist,das es genau der damaligen hauptfordrung entspricht.
gruß rh