Käufer droht mit Anzeige - habe ich keine Möglichkeit der Nachbesserung?

Zum einen muss er Dir eine Möglichkeit zur Nachbesserung geben und zum anderen würde ich ihn nett anschreiben, dass in der Auktion der gebrauchte Zustand beschrieben war und das er dies vorher wußte und Du somit jeglichen Betrugsverdacht von Dir weißt.

Schreibe ihm, dass Du grundsätzlich bereit bist die Angelegenheit zu prüfen. Dies aus Kulanz, da Du Dir sicher bist den Artikel gemäß Beschreibung versand zu haben.
Ist er daran interessiert soll er Dir den Wagon auf seine Kosten zusenden damit Du ihn prüfen kannst.

Ansich halte ich dies aber für überflüssig.

Ich persönlich würde einfach auf die Artikelbeschreibung verweisen. Wenn er im nachhinein unzufrieden ist, dann ist dies erhlich gesagt sein Problem.
Lass Dich bloss nicht erpressen. Im übrigen kann man Beleidigungen und ähnl. bei Ebay anzeigen:

http://pages.ebay.de/help/basics/select-entry-RS.html?area=member&subarea=member_spam&rcode=ceb430990011100000&flag1=1&flag2=5&flag3=2&subjecttier1=Probleme+mit+einem+anderen+Mitglied&subjecttier2=Spam+%2B+andere+Verst%F6sse&Query=Ein+Mitglied+sendet+unfl%E4tige+oder+beleidigende+E-Mails

Auf Kundenservice klicken und die Problematik beschreiben.

Im Gegensatz zu dem Kommentar von "michael_de" empfehle ich Dir jedoch die Mail in angepaßter Forum und freundlich zu schreiben, da man sich nicht auf solch ein Niveau herablassen sollte, wenn man ein seriöser eBayer ist.