ebay Betrug: Mahnung an falsche Adresse möglich?

Guten Tag,

ich bin leider auf einen eBay Betrüger hereingefallen. Zunächst hatten wir mehrfach Kontakt per E-Mail. Dann habe ich ihm das Geld (es geht um einen höheren dreistelligen Betrag) per Vorkasse überwiesen. Kurz darauf beendete er seine ebay-Mitgliedschaft, liefert nicht und beantwortet keine E-Mails.

Daraufhin habe ich ihm per E-Mail und per Einwurf-Einschreiben eine Mahnung mit 14-tägiger Lieferfrist (ich habe ein festes Datum angegeben) gesendet und darauf hingewiesen dass ich vom Kaufvertrag zurücktreten werde, wenn er bis dahin nicht liefert. Soweit so gut.

Offensichtlich hat er eine falsche Adresse angegeben, denn das Einschreiben wurde an mich zurückgesendet da der Empfänger nicht zu ermitteln war. Nun zu meiner Frage: Gilt dieses Schreiben zivilrechtlich als zugestellt? Ist dies eine Zustellung bei verweigerter Annahme gemäß § 179 ZPO ? Schließlich hat er in offensichtlich betrügerischer Absicht eine falsche Adresse angegeben. Und was mache ich mit dem Rücktritt vom Kaufvertrag um mein Geld zivilrechtilich korrekt zurückfordern zu können? Wieder ein Einschreiben an diese, falsche, Adresse? Außer seine E-Mail-Adresse und seiner Bankverbindung habe ich keine Daten von ihm.

Strafrechtlich ist die Sache für mich klar: Da ich das Einschreiben wieder zurück bekommen haben liegt der Betrugsvorwurf auf der Hand und ich werde Strafanzeige stellen. Aber zivilrechtlich möchte ich auf Nummer sicher gehen. Sollte ich vielleicht erst mal abwarten was die Nachforschungen der Staatsanwaltschaft auf die Strafanzeige hin ergeben?

Ach ja: Ich habe leider keine Rechtsschutzversicherung und möchte das Mahnverfahren mit Mahnbescheid etc. am liebsten (zunächst) ohne Rechtsanwalt erledigen.

Vielen Dank für Eure Hilfe
HaWu