Nicknapping bei Stayfriends

Hallo an Alle!

Wir haben hier ein (kleines?) Problem.
Und zwar hat sich jemand bei Stayfriends mit dem selben Namen wie mein Mann angemeldet, lediglich das Geburtsdatum weicht um 1 Jahr und 3 Tage ab und die Schule(n) stimmen nicht ganz überein, nur die zuletzt besuchte Schule sollen mein Mann und sein angeblicher Namensvetter gemeinsam besucht haben. Da wir nun aber keinen sehr häufigen Namen wie Müller, Meier usw. haben, sondern unser Nachname laut Einwohnermeldeamt tatsächlich nur 4 mal in dieser Stadt existiert (alles Verwandte und keiner mit dem selben Vornamen wie mein Mann) kann man wohl davon ausgehen, das sich dort jemand einen Scherz mit uns erlaubt.
Leider sieht das Team von Stayfriend keine Veranlassung den gefakten Namen von ihrer Plattform zu entfernen, der Doppelgänger ließt bzw. antwortet auch nicht auf Mails von uns.
Meine Frage wäre, ob man in diesem Falle eine Strafanzeige stellen kann, oder sehen wir das alles etwas zu eng? Die Angst bei uns ist schon groß, das dort mit dem "Namensvetter" von unwissenden Bekannten, Verwandten usw. private Sachen ausgetauscht werden könnten, die sich gegen uns richten könnten.

Liebe Grüße
dieahnungslose
PS: Entschuldigt bitte den langen Text, sollte nur alles gut erklärt sein.