Rechnung bei Widerruf bezahlen

Guten Tag,
Ich habe bei über einen Versandhändler von einem anderen Händler versehentlich 2 Mal das gleiche Produkt bestellt, Bezahlmethode auf Rechnung. Eine Stornierung war am nächsten Tag leider nicht mehr möglich. Also direkt von meinem Widerrufsrecht Gebrauch gemacht und den Händler kontaktiert. Dieser hat meinen Widerruf akzeptiert und eine Abholung beauftragt. Da ich davon ausgegangen bin, dass das Produkt in naher Zukunft wieder beim Händler ist habe ich nur eine der beiden Rechnungen gezahlt. Der Versanddienstleister hat nun aber schon 3 Mal versagt und würde ein viertes Mal beauftragt. Die Bestellung ist 2 Monate her und inzwischen habe ich eine Mahnung für die nicht bezahlte Rechnung bekommen. Da die Kommunikation mit dem Händler nur über das Versandhaus geht ist das wie Stille Post und ich bekomme keine klaren Antworten.
Ist die Mahnung rechtens und ich hätte bezahlen müssen, obwohl der Händler meinen Widerruf direkt akzeptiert hat?