Retoure falsch gelieferter Ware wird abgelehnt

Folgendes Problem:
Ich habe bei einem Versandanbieter (und Ladengeschäft) eine Tastatur im Wert von ca. 40 € gekauft.
Diese ist an eine unvollständige Adresse versendet worden (nachweislich Schuld des Versenders) und zurückgegangen.
Die zweite Lieferung folgte an eine Ersatzadresse, wo sie angekommen ist, ich jedoch erst nach ca. 2 Monaten Zugriff darauf hatte.

Soweit, so gut.

Leider wurde eine falsche Tastatur geliefert (auch unstrittig Schuld des Versenders).
Nachdem auf meine Anfrage zur Rücknahme nicht geantwortet wurde, habe ich diese (originalverpackt/neu) zurückgeschickt. Der Kauf lag mittlerweile ca. 12 Wochen zurück.

Nun beruft sich der Verkäufer auf das abgelaufene Widerrufsrecht, was bei einer Falschlieferung ja wohl völlig widersinnig ist.
Er lehnt eine Rücknahme vehement ab.

Meine Frage: Mit welchem Mittel kann ich angesichts des "niedrigen" Streitwerts mein Geld zurückbekommen oder meiner Forderung Nachdruck verleihen?

Vielen Dank!