Rücksendekosten bei falscher Ware unter 40 Euro

Hallo,

angenommen ein Kunde bestellt in einem Onlineshop Ware für 16,90 Euro + 5,- Euro Versand. Die Ware kommt an, ist aber ein völlig falsches Modell. Nach einem Telefonat mit dem Verkäufer V, ist die Absprache das K im Bekanntenkreis nachfragt ob jemand an der Ware interesse hat und anderenfalls den Artikel zurück geben möchte. Gleichzeitig teilt K, V mit das K eine Woche in Urlaub ist, was laut V. kein Problem sei.
Nachdem K niemanden gefunden hat, macht er schriftlich von seinem Widerrufsrecht gebrauch und fragt nach wie der Rückversand abläuft, ob mit Retourenaufkleber oder ob die Rücksendung frankiert werden soll.
Da K nach einer Woche noch keine Antwort von V erhält, ruft er bei V an und fragt nach. V teilt mit das der Bearbeiter in Urlaub sei und das K die Ware einfach zurück schicken soll, die Versandkosten werden dann erstattet.

K. sucht nach dem günstigsten versicherten Versand und verschickt die Ware eine Stunde später zurück an V. allerdings nach der 14 tägigen Widerrufsfrist.

Nachdem K. auch 2 Wochen nach der Rücksendung keine Antwort oder Rückzahlung hat, wedet sich K. erneut schriftlich an V. und erhält keine Antwort außer einer Lesebestätigung. Dies geht noch 2x so, bis K. einen Anwalt erwähnt.
Nun meldet sich V. und behauptet die Ware wäre erst nach der Widerrufsfrist eingegangen und K. solle froh sein das V. die Ware zurück nimmt.
Warenwert und Versandkosten werden daraufhin via paypal zurück gezahlt, das Rücksendeporto jedoch nicht.

Auf erneute Rückfrage, erhält K. die Antwort das die Ware unter 40 Euro Warenwert gewesen ist und V. daher nicht für den Rückversand aufkommt.

- Ware wurde falsch geliefert, daher schriftlicher Widerruf innerhalb der 14 Tage Frist via Mail. Lesebestätiung nach Urlaubsende von V.´s Sachbearbeiter bestätigt.

- Keine Antwort auf Frage zum Rückversand durch V.

- Ware umgehend auf günstigstem Weg zurück geschickt.

- Auf mehrfache Nachfrage zahlt V. den Warenwert und Versandkosten zurück, jedoch nicht den Rückversand.
------------------

Der Verkäufer lieferte ein falsches Produkt, der Widerruf ging rechtzeitig schriftlich an den Verkäufer raus. Das dieser den Widerruf nicht liest, dafür kann K. doch nichts.
K. versucht V. noch entgegen zu kommen und bleibt jetzt auf dem Rückversand sitzen.

Die 40 Euro Klausel greift doch hier gar nicht oder ?
Abgesehen davon ist die 40 Euro Klausel nicht Teil der Widerrufsbelehrung sondern kommt erst im Anschluß auf diese in den AGBs von V.

Ebenso ist K. die Widerrufsbelehrung nicht schrifltlich zugegangen, nur als Anzeige im Webshop während der Bestellung.

Es geht jetzt zwar nur noch um den Rückversand, aber wie sollte K. verfahren. Alle Hinweise an V. bleiben unbeantwortet.