Kündigung eines Mietvertrages - korrekter Termin

Hallo,

ich will meinen Einstellvertrag (2 Pferde) schnellstmöglich kündigen, da eine Nutzung der Reithalle für mit als Berufstätige an 3 Tagen in der Woche komplett unmöglich ist (von 18 Uhr bis kurz vor 22 Uhr belegt) und an 2 Tage erst ab 21 Uhr möglich ist. Wobei die Stallruhe bereits um 22 Uhr beginnt und mir keine Stunde zum Bewegen und anschliessendem Stallfertigmachen von 2 Pferden im Grunde auch hier nicht mehr möglich. Das bedeutet, dass meine Pferde 5 Tage die Woche stehen müssten - daher habe ich mir nun etwas neues gesucht.

Im Vertrag steht die folgende Formulierung zur Kündigungsfrist: "Dieser Vertrag beginnt am xx.xx.xxxx und läuft auf unbestimmte Zeit. In diesem Fall kann der Vertrag von jeder Partei mit einer Frist von 6 Wochen zum Schluss eines Monats gekündigt werden."

Der Absatz die Halle betreffend lautet wie folgt: "Benutzung des Aussenreitplatzes und der Reithalle im Rahmen und nach Maßgabe der Betriebs- und Reitordnung."

Bedeutet das, dass ich Ende Oktober zum 15.12. kündigen kann? Oder kann ich nur zum Monatsende gehen? Gilt das auch in dem Fall, dass eine grundlegende Sache (das Bewegen) nicht mehr möglich ist für mich?

Das ganze ist ein Privatstall, der leider mehr und mehr zu einem Verein wird in dem jeder macht was er will - zB die Halle komplett mit 3 Pferden blocken - und die restliche 20 haben das Problem..der Stallbesitzen wurde von mir bereit mehrmals auf das Problem hingewiesen, ohne Erfolg - er tut nichts. Ich bin im Sommer noch nach draussen ausgewichen - das geht jetzt im Herbst/Winter nicht mehr, da der Platz unter Wasser steht und nicht beleuchtet ist.

Lieben Dank

Ally