Schneeräumen - Verkehrssicherungspflicht

Ich gehe mal zunächst davon aus, dass es zum Thema Schnee räumen keine verbindliche Regelung in irgendeinem Mietertrag oder sonstigem vertrag gibt.
Wenn doch dann ist nach den dort geltenden Bestimmungen zu verfahren.

Wenn Dein Nachbar den Hof + Rest (also Zweifamielienhaus ohne Deine Einliegerwohnung) gemietet hat, stellt sich zunächst ja mal Die Frage warum dann das Auto deiner Frau über diesen zu Ihrer Garage fahren darf.
Ganz sicher hat aber Dein Auto auf diesem Hof nichts zu suchen, denn Du hast diesen nicht gemietet!
Dein Anchbar bezieht sich als mit Recht auf sein Hausrecht!

Gehen wir mal davon aus, dass Deine Frau zu erreichen der Garage soetwas wie eine "Wegerecht" im Sinne eines nachbarschaftsrechtlichen Wegerechts besitzt, d.h. Garagenbeszitzer ist Wegerchtsinhaber ("Herschende"), Mieter des Hofes ist der "Dienende" (also der der den Wegerechtsinhaber durchlassen muss).

Dann nämlich würde gelten, dass der Dienende (Mieter des mHofes) nicht verplichtet ist den Winterdienst durchzuführen, denn der Hof ist keinöffentlicher Verkehrsraum.
Ihn trifft allenfals eine Verkehrsicherungsplicht für Seine Gäste und Besucher, aber mit denen hast Du ja nichts zu tun

Wenn der Du oder deine Frau also die Garage erreichen wollen dürft ihr gerne den Schneebesen in die Hand nehmen und euch selbst betätigen! Das hält einen etwas in bewegung und jung!
Wenn ich deinen Smilie mit dem Erbrochenen sehe frage ich mich schon ob sich Dein Nachbar genauso fühlt hinsichtlich Deines Anrages für Ihn den Hof zu räumen....

Außen vor steht noch die Frage in wieweit eventuell dein vermieter verpflichtet ist Dir einen geräumten Weg zur Garage/Aufgang zur verfügung zu stellen. Dann wäre aber auch noch zu prüfen in wieweit die umlage der Kosten dafür auf dich zulässig ist.

JJ

Gibt es denn eine Schneeräumpflicht auf Privatgelände? Also außerhalb der öffentlichen Gehwege und Straßen??

@HeHe: Ja, es gibt Wege und Plätze, die sich im Privateigentum befinden, aber von Jedermann/frau benutzt werden dürfen. Auch hier hat grundsätzlich der Eigentümer u.a. die Pflicht, sich um den Winterdienst zu kümmern.
Gruß

-----------------
"behandle jeden so, wie du selbst behandelt werden möchtest."

Hi, Danke für die bisherigen Kommentare:
Es ist richtig, dass wir beide Mieter sind. Der Hof ist per Gerichtsurteil in einer Feststellungsklage dem Nachbarn zugesprochen worden.
Ich für meinen Teil leite aus diesem Urteil somit auch eine Verkehrssicherungspflicht für den Hof ab. Als verpflichteter ist der Nachbar zu nennen.
Da der Nachbar in seinem Mietvertrag die Räumpflicht festgeschrieben hat (wie wir ja auch), jedoch wir ja weder Hof noch Garten nutzen dürfen, da dies laut o.g. Mietsache des Nachbarn ist, sehen wir verständlicher weise keine Verpflichtung zu Räumen und streuen. Da der Nachbar der Mieter des Hofes ist, ist für uns auch die Kostenfrage geklärt.
Oder wie sieht Ihr das?

Grüße