Vermieter meldet meinen Untermieter ab

Ich bewohne seit 2001 eine Wohnung. Diese wurde vor einigen Jahren vererbt und der neue Hauseigentümer mag mich nicht und schikaniert mich wo er kann. Er hat mir bereits 2x gekündigt (wegen nicht ausgewaschenen grüner Tonne) und Räumungsklagen geführt. Habe die durch 2 Instanzen gewonnen. Habe zwischenzeitlich ein Zimmer untervermietet (§553 BGB ) und auch diese Räumungsklage durch 2 Instanzen gewonnen. Nachfolgenden Mitbewohnern hat er aufgelauert und sie bedroht. Schlussendlich habe ich jetzt meinen Lebensgefährten als Mitbewohner, was ich vorschriftsmässig per Einschreiben beim Hauseigentümer angemeldet habe. Diese Information hat er dazu benutzt, meinen Mitbewohner bei der Stadt als bei ihm nicht bekannt abzumelden. Das führte dazu, daß mein Mitbewohner nun nirgends gemeldet war und er seinen Gewerbebetrieb nicht ummelden konnte.
Das Einwohnermeldeamt verlangt aber die Bestätigung vom Hauseigentümer, die dieser niemals erteilen wird, einfach nur, weil er mir damit Schwierigkeiten machen kann. Was soll ich jetzt tun????