Wasserschaden und Ersatzwohnung

Hallo liebes 123recht-Forum,

ich habe folgendes Problem:

Ich wohne in einer Souterrainwohnung und meinem Bad war die Wasserleitung (in der Wand) undicht und über längere Zeit ist das Wasser ins Mauerwerk gelaufen. Nun ist wohl so viel Wasser ausgelaufen, dass es sich unter den Fliesen so lange verteilt hat, dass die Feuchtigkeit an den anderen Wänden im Bereich der Fußleisten aufzieht. Dadurch bin ich auch auf den Schaden aufmerksam geworden und habe dies dem Vermieter angezeigt. Dieser (bzw. seine Versicherung) hat dann eine Firma zur lokalisierung der Ursache beauftragt. Diese hat besagtes Leck in der Wand gefunden und dieses ist nun auch beseitigt worden. Es hat sich nun herausgestellt, dass nun über mindestens 14 Tage die Wände getrocknet werden müssen und anschließend renoviert werden muss (Putz Tapeten etc.). In diesem Zeitraum wird es mir wohl kaum möglich sein, in der Wohnung weiter zu wohnen, weshalb ich meinen Vermieter nach einer Ersatzwohnung bzw. Unterkunft gefragt habe.
Mein Vermieter hat jetzt aber eher ablehnend auf meine Forderung nach einer Ersatzwohnung reagiert, mit dem Hinweis, dass ich dann die Miete mindern solle und dann die Kosten für die Ersatzwohnung bzw. Hotel über meine Hausratversicherung abrechnen soll (Dies hat ihm wohl der Vermieterbund o.Ä. bzw seine Versicherung geraten). Der Vermieter schuldet mir ja bewohnbaren und einwandfreien Wohnraum wie im Mietvertrag vereinbart. In meinen Augen hat der Vermieter für den Wohnraum zu sorgen und ich weiß nicht, warum ich da jetzt meine Versicherung einschalten soll. Wäre sehr nett, wenn mir in dieser Sache jemand weiterhelfen kann.
Vielen Dank schonmal im voraus