Verleumdung durch Nachbar in Form von Zetteln/Briefen im Treppenhaus

Hallo zusammen,
Bei mir im Haus lebt eine Frau, die seit 2005 andere Mitbewohner auf verschiedene Art und Weise terrorisiert. Ich bin davon (noch) nicht betroffen, eine Nachbarin, die verängstigt davon ist, hat mich aber um Hilfe gebeten, weswegen ich hoffe, hier Erfahrungen dazu zu hören.
Konkret geht es darum, dass sie hauptsächlich durch Zettel mit den Bewohnern im Haus kommuniziert. Diese hängen im Treppenhaus an und um ihre Wohnungstür. Darauf werden diverse Richter und Anwälte beleidigt, aber eben auch Bewohner des Hauses. Teilweise werden die Zettel auch zu später Stunde (nach 23 Uhr) vor die Tür gelegt und mit Sturmklingeln darauf aufmerksam gemacht. Im Bus sind auch schon mehrmals laut Drohungen ("Dich krieg ich schon auch noch") ausgesprochen worden. Polizeibekannt sind Teile davon, etwa als im Hochsommer Eier auf andere Balkone geworfen wurden und ähnliches. Es handelt sich um eine Wohnungseigentümerin, nicht um eine Mieterin, weswegen man nicht den Weg über den Vermieter gehen kann.

Die falschen Vorwürfe, um die es mir geht, sind zwei:
Ein Wasserrohrbruch vor einigen Jahren in der Wohnung direkt über ihr, war eigentlich Versicherungsbetrug und außerdem dafür da, ihr zu Schaden. Das entspricht nicht der Wahrheit, ein Wasserrohrbruch lag da tatsächlich nachweislich vor.
Nächtliche Ruhestörung durch Maschinenlärm. Ich würde das auch hören, was aber nicht der Fall ist. Außerdem war ich in Wohung der Angeschuldigten, während solche Vorwürfe gemacht wurden und kann bezeugen, dass dort nichts außer ein Fernseher auf normaler Gesprächslautstärke angeschaltet war.

Kann man da irgendetwas tun, obwohl es sich um Bewohner desselben Hauses handelt? Eine Unterlassungserklärung wegen Verleumdung?

Ich bin für jede Hilfe sehr dankbar.