Flugverspätung bei einzelnem Flug

Hallo,

Ich hab jetzt hier schon eine Weile gesucht, allerdings keine Details gefunden zu meinen beiden Fragen, speziell zur zweiten keine Informationen gefunden.

Meine Erfahrung und das daraus resultierende Problem ist: Mein Flieger hätte gestern um 6 Uhr morgens von Hamburg nach Gran Canaria losfliegen müssen. Schon beim Check-In um 4:30 hieß es es wird wahrscheinlich eine Verspätung von etwa 1-2 Stunden geben. Wir wurden weiterhin vertröstet und immer wieder wurde gesagt, dass weitere technische Ersatzteile benötigt werden. Wir haben während des gesamten Zeitraums 2x einen Gutschein für Verzehr und Getränke von a 15€ erhalten. Um 11:30 hat man uns dann offiziell mitgeteilt, dass der Abflug auf 19:40 verschoben wird. Wie wir dann anschließend vom Piloten erfahren haben, hätte die Maschine schon um 14 Uhr wieder starten können, allerdings war es besser für die Fluggesellschaft nachts zu fliegen, damit sie am morgen wieder in Deutschland ist.

Ich habe nur die 2 Flüge gebucht einmal den Hinflug und auf dem Rückflug war diese Verspätung.

In wie fern besteht Anspruch auf Schadensersatz bzw. auf Rückerstattung des Flugpreises? Und muss ich das bei der Fluggesellschaft beantragen oder bei der Firma über die ich den Flug gebucht habe? Über jeglichen Rat wäre ich sehr dankbar!

-----------------
""