Stornierung einer Reise

Ich habe für mich, meine Frau und ein befreundetes Ehepaar eine Flusskreuzfahrt gebucht. Die Reise fand vom 21.6. bis 28.6.2017 statt. Meine Frau und ich konnten die Reise krankheitsbedingt nicht antreten. Ich musste die Reise stornieren, was ich allerdings erst am 29.5.2017 tat, weil ich durch einen Herzstillstand mit anschließendem künstlichen Koma bis 24.5.2017 auf der Intensivstation im Krankenhaus lag und am 26.5.2017 entlassen wurde. Der Reiseveranstalter berechnete 70% des Reisepreises als Stornogebühr. Hätte ich bis 23.5.2017 storniert, wäre die Stornogebühr 40% gewesen. Die Reiserücktrittversicherung beruft sich jetzt darauf, dass bereits am 13.5.2017, Tag des Herzstillstandes, klar war, dass ich die Reise nicht antreten kann und somit sofort hätte stornieren müssen, um diese 30 Tage Frist bis zum Reiseantritt nicht zu überschreiten, innerhalb derer die 70% Regelung griff. Die Versicherung erstattete mir 40% des Reisepreises und keine 70%.

Da ich auf der Intensivstation nicht in der Lage war, die Reise zu stornieren ( ich wusste garnicht, ob ich das Krankenhaus lebend verlassen werde !!! ) ist es für mich jetzt wichtig, wer kann überhaupt die Reise stornieren? Nur ich, der sie auch gebucht hat oder auch meine Frau? Ist das Recht hier auf der Seite der Reiserücktrittversicherung?