Wiederbeschaffungswert / Autounfall

Ich habe bereits von meinem Autounfall berichtet, stehe momentan allerdings schon wieder vor der nächsten Frage.

Der Wiederbeschaffungswert lag bei 17.500 Euro, abzgl Restwert 1550 Euro.
Somit erhielt ich nach dem Unfall 16950 Euro.

Ich fing anschließend mit der Autosuche an, was sich etwas schwieriger gestaltet hat als gedacht.
Bei Händlern fand ich lediglich Jahreswägen 20.000 Euro aufwärts, somit suchte ich auch privat und bin für 17.200 Euro fündig geworden. Gleiches Baujahr und gleiche Ausstattung wie mein altes Fahrzeug.

Dies war alles bereits im Mai ...

Aktuell erstellt der Anwalt eine Übersicht zwecks Ausgaben/Kosten etc und bat mich um eine Kopie der Rechnung bzw des Kaufvertrag.
Als ich ihm gesagt habe, dass ich ein Auto von privat für 17.200 Euro gekauft habe verschlug es ihm die Sprache und er hat lediglich erwähnt wie schlimm das jetzt wäre etc. Ob es wirklich von privat war und ob ich nicht doch 17.500 Euro bezahlt habe. Ich solle ihm die Kopie trotz allem zukommen lassen - Gespräch beendet.

Punkt 1: ich habe mich im Internet ein wenig schlau gemacht und es geht wohl um die Steuer?
Punkt 2: es kann doch nicht sein, dass mir vorgeschrieben wird, wo und wie ich mein neues Auto zu kaufen habe, wenn mein bisheriges auf Grund anderer Schuld zum Totalschaden wurde?!
Punkt 3: sollte das alles wirklich so "dramatisch" sein, wäre es nicht die Pflicht des Anwalts gewesen, mich zumindest auf die Sachlage hinzuweisen? Und zwar zum Zeitpunkt als ich das Geld überwiesen bekommen habe?
Punkt 4: was kann mir jetzt schlimmstenfalls passieren? Rückzahlung der Steuer?

Ich wäre um Antworten und Tipps sehr dankbar :-)

-----------------
""