Firmenwagen Geldwerter Vorteil

Hallo Zusammen,

wir nehmen folgendes Szenario an:
Firmenfahrzeug - Fahrtenbuchmethode 80% Geschäftlich / 20% Privat
KFZ- 3 Jahre Alt. Kaufpreis 35.000€ Netto
Kosten:
Abschreibung: 11.666€ (3 Jahre)
Alle anderen Betriebskosten:5.004€
Gesamtkosten: 16.670€
Geldwerter Vorteil (20% Privant.): 3.334€ bzw. 277,83€ monatlich

Somit wären privat monatlich 277,83€
(Dienstweg o.ä. zu Vereinfachung nicht einberechnet)

Angenommen das Fahrzeug wird jetzt nach 3 Jahren verkauft. Es ist vollständig abgeschrieben (da es ja schon zu Beginn 3 Jahre Alt war), Buchwert 1€.
Wir nehmen an, das Fahrzeug wird für 20.000€ netto verkauft. Dann wird der volle Verkaufsbetrag als Firmeneinnahme besteuert. Soweit so gut.

Aber:
Das Finanzamt hat ja dann eine Abschreibung von 11.666€ pro Jahr angenommen. Dadurch ergibt sich (siehe oben) der Geldwerte Vorteil i.H.v. 277,83€.
In diesem Fall waren aber die tatsächlichen Kosten für das Fahrzeug geringer (15.000€ Wertverlust in 3 Jahren), da nur 5.000€ anstatt 11.666€ kosten für den Wertverlust aufgetreten sind.

Dann müsste doch eigentlich nachträglich der Geldwerte Vorteil korrigiert werden.
Wir hätten dann Gesamtkosten (5000 Wertverlust + 5004€ Betriebskosten) i.H.v. 10004€. Davon 20% Privatanteil
2000,80€ jährlich und 166,77€.

Oder habe ich jetzt hier einen Denkfehler?
Vielen Dank