Anzeige wg Körperverletzung eingestellt

Hallo,
haben folgendes Problem:
Mein Freund wurde von einer uns persönlich bekannten Person tätlich angegriffen. Dabei zog er sich Verletzungen zu, durch die er 6 Wochen arbeitsunfähig war. Der Angriff wurde sofort polizeilich aufgenommen und dann einige Tage später durch den Anwalt auch Strafanzeige gestellt. Mein Freund wurde an dem betreffenden Abend durch einen Polizisten kurz zu dem Vorfall befragt, das Aktenzeichen bekamen wir nur durch eigene ausdrückliche Nachfrage bei dem betreffenden Revier einige Tage später mitgeteilt. Ich selbst erhielt ein Schreiben der Polizei meine Aussage zu dem Vorfall zu machen, was ich auch umgehend zurücksandte. Mein Freund selbst hörte monatelang gar nichts.
Jetzt soll plötzlich das Verfahren seitens der Staatsanwaltschaft eingestellt werden. Wir wissen nicht, was wir davon halten sollen, zumal eine Menge Zeugen anwesend waren und es bislang immer nur hieß, es gäbe noch keine Akteneinsicht. Uns selbst sind Kosten entstanden, ganz zu schweigen von den Schmerzen, die mein Freund hatte, konnten wir auch eine vorher schon geplante Urlaubsreise nicht antreten.
Was sollte man tun?? Oder wie geht es jetzt weiter?? Hat jemand etwas Ähnliches erlebt?