Beleidigung zwischen 2 anderen

Selbstverständlich kann C Anzeige erstatten.
Er ist nur nicht berechtigt, den erforderlichen Strafantrag zu stellen.
Karl.May hat das mal wieder laienhaft vermischt.
Allerdings hat er Recht damit, dass die Drohung, jemanden 'in die Fresse zu hauen', keine Bedrohung im Sinne des § 241 StGB ist.

--- editiert vom Admin

Das hätte ich nicht besser sagen können als Karl.May.

@ Michael447
Eine Bedrohung im strafrechtlichen Sinn, also § 241 StGB , liegt nur vor, wenn mit der Begehung eines Verbrechens gedroht wird. Es genügt also nicht jede angedrohte Straftat, sondern es muss eine sein, die mit mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe bedroht ist. Alles darunter, z.B. Körperverletzungen, sind Vergehen und damit nicht tauglich für eine Bedrohung.
Wenn Sie das, was Sie da sagen, zu einem anderen sagen, nennt man das, sofern er Ihnen das Handy gibt, räuberische Erpressung, was wiederum ein Verbrechen ist.

Keine Ursache
Übrigens bleibt dabei etwas außer Betracht, dass es für den Adressaten einer Äußerung wenig Unterschied machen dürfte, ob es heißt 'Ich stech dich ab' oder 'Ich hau dir in die Fresse'. Es ist aber nunmal so.

@ thosim
Ich war noch beim § 241 StGB und habe leider außer Acht gelassen, dass heutzutage ja jeder für all und jede erlittene Unbill Schmerzensgeld haben will.